거래문의드립니다 "일본"
페이지 정보
본문
안녕하세요.
담당자님께
도요신약주식회사 조달부(화장품 자재 담당) 차혜진 라고 합니다.
저희 회사는 현재 화장품 사업의 확대와 강화를 목표로,
새로운 화장품 자재 제조업체와의 거래를 적극적으로 검토하고 있습니다.
저희 회사는 건강식품 ODEM 업계에서 TOP3에 속하며, 화장품 ODEM 분야에서도 지속적으로 성장하고 있습니다.
부디 귀사의 제품이나 서비스에 대해 제안해 주시기를 부탁드리고자 연락드렸습니다.
https://www.toyoshinyaku.co.jp/english/
↑ 저희 회사의 홈페이지입니다.
귀사의 홈페이지를 확인드렸는데요,
・화장품 용기, 패키지, 원재료 등의 다양한 자재
・품질 관리 체계가 확실한 제조업체
・비용 대비 성능이 우수한 제안을 해주실수있을것 같아 연락드렸습니다.
혹시 관심이 있으시다면,
제품 카탈로그나 제안 자료 등을 보내주시면 감사하겠습니다.
그리고 직거래시 일본어 대응이 가능한지도 궁금합니다.
또한, 질문이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
앞으로 좋은 파트너로서 검토해 주시기를 부탁드립니다.
담당자님께
도요신약주식회사 조달부(화장품 자재 담당) 차혜진 라고 합니다.
저희 회사는 현재 화장품 사업의 확대와 강화를 목표로,
새로운 화장품 자재 제조업체와의 거래를 적극적으로 검토하고 있습니다.
저희 회사는 건강식품 ODEM 업계에서 TOP3에 속하며, 화장품 ODEM 분야에서도 지속적으로 성장하고 있습니다.
부디 귀사의 제품이나 서비스에 대해 제안해 주시기를 부탁드리고자 연락드렸습니다.
https://www.toyoshinyaku.co.jp/english/
↑ 저희 회사의 홈페이지입니다.
귀사의 홈페이지를 확인드렸는데요,
・화장품 용기, 패키지, 원재료 등의 다양한 자재
・품질 관리 체계가 확실한 제조업체
・비용 대비 성능이 우수한 제안을 해주실수있을것 같아 연락드렸습니다.
혹시 관심이 있으시다면,
제품 카탈로그나 제안 자료 등을 보내주시면 감사하겠습니다.
그리고 직거래시 일본어 대응이 가능한지도 궁금합니다.
또한, 질문이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
앞으로 좋은 파트너로서 검토해 주시기를 부탁드립니다.
- 이전글Виртуальный номер т 25.12.10
- 다음글eta leidimas 25.12.10